请会日语的帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 08:31:52
我是李小龙迷，近日买了一套日本出口的李小龙音乐CD，有一些日文资料，看不懂，请帮忙翻译一下，主要是曲目。谢谢！

我猜“映画”应该是电影的意思吧，最想知道“燃えよドラゴン ”是什么意思。

http://www.txkf.com/bbs/UploadFile/2008-2/20082217364373028.jpg

CD(2004/1/21)
ディスク枚数:1
フォーマット：Compilation, Limited Edition
レーベル:日本クラウン
収录时间:47 minutes
曲目リスト

1. 燃えよドラゴン ORANDA mix / DRAGON
2. ジェントル?ソフトネス / JiN
3. 大激闘 / “MACCHO” Dragons
4. BANBOO BIRD CAGE / Fresh Drop Spice
5. 正义の鉄拳·メインテーマ / THIS TIME
6. ドラゴン怒りの鉄拳·メインテーマ / ダブルオー?テレサ
7. ドラゴンへの道 / T - FUNK、鲛岛秀树、001
8. ドラゴンへの道 / MELLOWHEAD
9. メイン?タイトル - ブルース?リー?テーマ - / Lida
10. 死亡游戯·爱のテーマ / ロンサム·ダヴ·ウッドロウズ
11. 燃えよドラゴン / SUGIZO & THE SPANK YOUR JUICE

このCDについて
ブルース?リー主演映画のサウンドトラックを10组のアーティストが入魂のカヴァー。初回限定盘は特殊パッケージ（17×17×4cm）。
※初回盘はなくなり次第、贩売を终了しますので、ご购入はお早めに。

【同捆特典内容】
○トラック

燃えよドラゴン

是李小龙于33岁拍摄的[龙争虎斗]。
他在此片的后期录音中突然昏迷入院，
并不幸于当年七月20日去世。

片中，李小龙在玻璃秘室的一场戏堪为功夫片杰作，
至今好莱坞导演亦在沿用中。

燃えよドラゴン
燃烧吧，龙！
ドラゴン是“龙”的意思
这里应该双重含义，也指“李小龙”

映画是放映的意思