全篇翻译成韩文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 11:04:37
昨天晚上很早就躺在床上了,看了《菊花香》这本小说。
故事很感人,但是以悲剧结尾。为什么上天安排的真爱却注定是一场悲剧,主人公得到了了爱情但要付出生命的代价,很不喜欢作者这样安排结局,但很喜欢故事里面的人物,喜欢他的文字,看到情感描写的时候总是禁不住感动起来。
《菊花香》里提到爱情是一棵树!一旦扎下了根就不会动摇,象征着一对恋人忠贞不渝的爱情。我很欣赏男主人公的执着也希望自己所爱的人也会象他那样爱着一个平凡的女孩,那是像树一样坚定把根扎进了女孩的心里,直到那棵树老去、死去。就连时间这样无情的东西也无法阻碍,假如我先死去,我也感觉到那是幸福的,此生足以。
这是一本很感人的小说。
以上文字全部翻译成韩文啊``谢谢了

昨天晚上很早就躺在床上了,看了《菊花香》这本小说。
어제밤에 일찍 침대에 누웠어요. 국화꽃 향기란 소설을 읽었으니까.

故事很感人,但是以悲剧结尾。
소설 이야기는 아주 감동적이었어요. 근데 결국 비극적인 결말을 맞이하고 말았네요.

为什么上天安排的真爱却注定是一场悲剧,主人公得到了了爱情但要付出生命的代价,
왜 하필이면 하느님이 정한 진짜사랑은 결국 비극적 종말을 면치 못했을까? 주인공도 분명히 애정을 얻었는데&#