求瞑目の白き残像音译歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 14:05:12
麻烦哪位能帮我翻译一下

丽らかな声が闻こえる
春を告ぐ乌よ
少しだけ日溜りの中
まどろむのもいい

远去かるのは ああ 少女の足音か
それとも过去の ああ 戦いの幻か

瑠璃色の空に 风が吹いて
遥かな 明日を想う
罪深き我が身を包むのは 淡き春霞

漆黒の衣に散った
野辺の花たちよ
浄土など望めるはずも
ない身を饰るか

别々の道 ああ 选んだめの父と
辿り着くのは ああ 同じ理想だったとは

瑠璃色の空に 风が吹いて
平和な 明日を愿う
目の前に広がる美しさ 花は春烂漫

…重くなる睑が 见たものは
水面に消えゆく 波纹
夸らしく咲いた 真白き莲
永久の 残像よ....

横たわる身体は 永眠りつき
やがては土へと 帰る
抜け出した 魂は放たれ
高く 冥府へと

丽かな声が闻こえる
rei kana koe ga kiko eru
春を告ぐ鸟よ
haru wo tsugu tori yo
少しだけ日溜りの中
sukoshi dake nichi tamari no naka
まどろむのもいい
madoromunomoii
远去かるのは ああ 少女の足音か
en kyo karunoha aa shoujo no ashioto ka
それとも过去の ああ 戦いの幻か
soretomo kako no aa tatakai no maboroshi ka
瑠璃色の空に 风が吹いて
ruri shoku no sora ni kaze ga fui te
遥かな 明日を想う
haruka na ashita wo omou
罪深き我が身を包むのは 淡き春霞
tsumibukaki wagami wo tsutsumu noha tan ki haru kasumi

漆黒の衣に散った
shikkoku no koromo ni chitta
野辺の花たちよ
nobe no hana tachiyo
浄土など望めるはずも
joudo nado nozome ruhazumo
ない身を饰るか
nai miwo kazaru ka
别々の道 ああ 选んだあの父(ひと)と
betsubetsu no michi aa eran daano chichi ( hito ) to
辿り着くのは ああ 同じ理想だったとは
tadori tsuku noha aa onaji risou dattatoha
瑠璃色の空に 风が吹いて
ruri shoku no sora ni kaze ga fui te
平和な 明日を愿う
heiwa na ashita wo negau
目の前に広がる美しさ 花は春烂漫
menomae ni hiroga ru utsukushi sa hana