麻烦高手简单翻译下这英语短文。、

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 05:06:20
THE HISTORY OF PIANO
As early as the the twenty century,there was an instrument consisting of a flat, rectangular wood—en box of string that players struck with stick. Ite name, "dulcimer",came from a Latin term mean—ing "sweet stong". In the last seventeeth century, a harpsichord maker in Florence was seeking ways
to vary tje volume according to the force of the strike,so he experimented on his harpsichord. He eve--
ntually built an instrument that could indeed play softly and loudly ("piano" and "forte"),giving it the na--me "piamoforte," which was later shortened to "piano."
Over next century, piano construction was constantly improving. To preserve the strings,the piano’s hammers were coverd in a soft material—usually leather—which imparted a dull sound in the

这是金山快译的译文（有点问题）：
如早的如二十世纪，按运动员用 根打的线盒子有工具由～所组成公寓，矩形木材—。 Ite 名字 , "一种以槌敲金属弦而发出声音的乐器",来自拉丁文的术语方法— ing"甜蜜 stong" 。 在最后一个第十七的世纪内，在佛罗伦斯里面的一个大键架制造者正在寻求方法
改变依照罢工的力量 tje 体积,因此他以～作实验他的大键架。 他前夕--
ntually 建造一个可以柔和地而且大声地 ("钢琴" 和 "长处") 的确玩工具,给它 na--我 "piamoforte", 是比较迟弄短到 "钢琴".
在下个世纪期间，钢琴建筑正在不变地改良。为了要保护线,当音乐会门厅在大小方面种植 abd 作曲家，钢琴的槌是在软的物质—中通常 coverd 在低点和中央的 registers.Improvrments 中传授一种迟钝的声音加速的皮革—变得更要求多的。 1800 之前，它是被为它的 expression.Beethoven 的很棒力量和比较宽的范围喜欢钢琴胜过 tje 大键架的清楚那个作曲家 ' 被在 1783 和 1822 之间写的 s 奏呜曲, 举例说明不但他的 compositional 发展而且那曾经-比较很棒的精致钢琴上的 availble, 包括它的弄宽笔记的范围。
在国内的设定中，钢琴是求证流行的。 但是比较小的房间需要了着手进行比较少量空间的工具。 那如此--称 "正方形钢琴" 为需要的比较少量房间, 当 "giaffe 钢琴" neede 甚至更少地板空间的时候除了很多的高度之外因为它相似一台大钢琴连续站立。 第一直立的 "客厅钢琴" 在附近被德国制造 1770,而且这变成向上提供家音乐片娱乐直到二十的世纪早十年的主要方法,当留声机在那时候替换了它的时候。

历史上的钢琴
早在公元二十一世纪的世纪，有一种仪器构成的一个单位，长方形木质钬攅n箱绳子球员击中与坚持。信息技术设备的名字， "扬琴" ，来自拉丁语来说意味着钬攊伍"甜sto