把CS地图名翻译成中文

de_dust2 沙漠2
de_aztec 吊桥
de_inferno 地狱
de_nuke 核电站
de_train 火车

de开头是为安放炸弹的地图
dust2的意思是 第2个灰尘堆积的地方 加上前面的de就是炸毁这里``也就是指灰尘堆积的地方```
aztec 在美式英语里没这个单词``所以不明``
inferno 直译 是地狱的意思```加上de的意思也就是摧毁地狱```但这个意思有些争议````
nuke 直译是核武器的意思``加上de 也就是炸毁核武器```
train 直译 火车的意思```不用再解释了吧``

de_dust2 沙漠2
de_aztec 阿兹特克遗迹 (楼上的呆啊 连著名的阿兹特克文明都不知道 还吊桥...)
de_inferno 说实在的 楼上的用翻译软件确实地狱的意思 但玩过那地图的人 都不承认那是地狱吧? 风景那么好 应该是一个小镇的名字! 就叫 英福咯(...很别扭)
de_nuke 核电站 (又是翻译软件!) 大哥人家里面是导弹好不? 核武器库才对吧
de_train 火车 (这个没什么说的)
不为拿分 只是想给提问的人一个清晰点的概念~