翻译一句日文 高分请教！

我是你的谁——私（わたし）はあなたの何者（なにもの）

你又是我的谁——あなたはまた私（わたし）の何（なに）

あんたはぼくのだれ？ぼくはあんたのだれ？

私はあなたのだれか、あなたは私のだれ？

私はあなたのだれでもである、私のまたの
私はあなたの谁で、あなたはまた私の谁です

一般日本人不会说「私はあなたのだれ？」
相似的意思说:「私はあなたのなんなの？」我在你的心目中是什么?
「あなたは私のなんなの？」你又是我的什么人啊?

ｱﾀｼﾊ ｱﾅﾀﾉﾀﾞﾚ ｿﾚﾆ ｱﾅﾀﾓ ｱﾀｼﾉﾀﾞﾚﾉﾃﾞｼｳ｡