帮我分析两个名词解释（法语版）

A côté des appareils politiques et administratifs où des entreprises, les sociétés européenne et chinoise se structurent en organisations multiformes dont la nébuleuse constitue ce qu’il est convenu d’appeler la société civile. L’organisation et l’histoire de cette société civile varient considérablement de la Chine à l’Europe et, au sein de l’Union Européenne, d’un pays à l’autre. Elle comporte aussi bien des réseaux de solidarité et de cohésion sociale informels que des associations formelles. Le droit d’association et les garanties d’autonomie sont une des composantes majeures des sociétés démocratiques. Ce vaste ensemble des organisations non gouvernementales et de la société civile est en général, par opposition aux entreprises, un secteur d’activités non lucratif : le but n’est pas la recherche du profit mais la satisfaction des intérêts où la mise en œuvre des convictions de ses membres. Dans la plupart des pays on attend de ce secteur qu’il remplisse de multiples f