翻译一段字(中译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 04:33:57
如下,好心人帮下忙。十分感谢!!

“敬告!
友情提醒! 到87号一游、以及走亲会友的访客们注意了:
进大门请按自己想要拜访之住户的门铃!
谢谢配合!”

NOTICE!
warm reminder! to the visitors on the trip to NO.87 and visit friends and relatives ,press the doorbell on which house you would like to visit
thank you for your cooperation !

FRIENDS
reminded! A trip to No. 87, as well as pro-will take the attention of the Friends of the visitors:
Click into the door you want to visit a household doorbell!
Thank you meet!

Inform! friendship reminder! Toured as soon as to 87, as well as walks kisses the society member the visitors to pay attention: enters the front door please to press inhabitant's of own wish visiting doorbell! thanks the coordination!”

“Notice!
FRIENDS reminded! A trip to No. 87, as well as pro-will take the attention of the Friends of the visitors:
Click into the door you want to visit a household doorbell!
Thank you meet! "