求解外贸日语翻译，不甚感激，

今运动する器材の工场の勤める外国贸易の业务员を信じて、工场の商品を出す进度の追迹に责任を负って、取引先の业务のメールと取引先にコンサルティング、オファーなどを连络して、提供します

贴主：“pkq_kitty - 榜眼 十三级 ”使用软件翻译的，语法有着很多明显的错误，请你三思后采纳。

今信运动部品工场に外国贸易の业务员をしています。工场の商品を出す进度の追迹に责任を负って、取引先の业务のメールと取引先にコンサルティング、オファーなどを连络して、提供します。

仅供参考。

在今信运动器材厂任职外贸业务员，负责工厂出货进度跟踪，和客户业务邮件联络、提供客户咨询、报价等

今信运动机材に対外业务员を担当して、工场から出すの货物运送进展状况をフォローします、また、カスタマーよりビジネスの往来メールを连络します。お客さんの问い合わせに対しての回答、セールス等仕事を勤めます。