她穿了一件红色体恤。。。英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 18:51:20
1. 她穿了一件红色毛衣 。。。 英语翻译

2.补充: 用wear 来 翻译还是dress 那 , dress 看到的好像 都用被动了,wear 用在什么时态中? 一般现在时可以么?

谢谢了。

我个人认为,这句话不用牵扯到wear或者dress

She is in a red sweater(T-shirt).这样就可以了

上面几位说的很正确,我就不重复了。

Dress可以用进行时,也可以当名词用,Dressing code表示穿着的要求。

She wore a red sweater.

dress 的意思好象多是“打扮”的意思,而不是“穿”。
e.g.
She dressed herself nicely.(她把自己打扮得很好/很漂亮。)
He dresses very badly.(他把自己打扮得很糟糕。)

She wears a red T-shirt

wear不用进行时 用现在时可以
dress 大多用被动

She wears a red T-shirt
表示一种状态,用一般现在时
ing表示正在进行的动作

She is wearing a red sweater.

She is in a red T-shirt 最准确的
初中就学了,印象很深