“帝数顾访,尤见委信 ” 如何解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 21:45:31
“帝数顾访,尤见委信。”
“每有疑狱,时其将出,则遮凑取决,幸仓卒得容欺。”
“顾左右钳噤自安耳,若反复启寤,幸一听之”
请问这几句如何解释?
均出自《新唐书·列传第八十四》

引文完整一点,翻译起来就容易了。

皇帝多次前往拜访,尤其受到皇帝的信任。

(一开始,府中人轻视吴凑是贵族子弟,不习文书之事,)每到有疑难案件,等他要外出时,便围上前等他决断,期望仓卒之间可以侥幸欺瞒。

不过是左右近臣闭口不言,自求安保而已,倘若反复开导,有幸能被皇上听从一回,(人民得到的好处便很多了。)

皇帝多次前来拜访,才肯接受委托的信.