急!【跪求英语好的】我实在困惑这题目到底要我写什么!救救我

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 23:08:46
翻一下“Explain how one example each of painting, sculpture and architecture reflects the acient Egyptian interest in the after life.”
我实在不明白这题目到底是要我写:“古埃及人在那几个方面的具体列子”还是让我写“解释为什么古埃及人什么一个列子”
前面虽然是可以说得通,但是无法解释"HOW",后面那种理解却翻不通!
所以跪求哪位英语高手帮忙解释一下!!
急!!!

分别举一个例子解释图画、雕刻、建筑是如何反映古埃及人对于来世的兴趣的。

应该是how (one example each of )painting, sculpture and architecture reflects the acient Egyptian interest in the after life.
就是绘画、雕塑、建筑是怎样反映...的,各(绘画、雕塑、建筑3项)举一个例子。

要你详细描述古埃及人在那几个方面的一个例子(painting,sculpture,architecture每个都有一个例子)

简单就是说
how sth reflects sth
就是painting, sculpture and architecture 是如何反映——
呵呵