中国传说中的观世音菩萨是男的还是女的？在《封神演义》中的慈航道人（观音）应该是男的……

佛教传到我国的时候观音是男身的,这个可以从敦煌的壁画中可以看到,当时的观音还蓄有胡须.但是佛教在中国的传播过程中为了适应中国教徒的需要,就逐渐演变为了女身,如送子需求啊等等.
详细http://zhidao.baidu.com/question/37447437.html?si=2

无论佛教说法还是民间说法，观音菩萨都是多种化身，有男形象也有女形象。只不过西游记里是一个女性化身罢了

观音有很多种化身，有男有女、有老有少。他不是局限于一种形态的。

偷教怎能解释，因为正教的人还在揣测，所以不能定论，但历史上中国的是男人，之所以不定就是淫妇的花言巧语，鸡生蛋蛋生鸡的胡说。

在印度的佛教中，观世音是男的，但是在汉传佛教中变成女的了

佛和菩萨是不止是一种化身的！在人们需要的时候他可以以任何一种形象出现可以是男可以是女可以是老人可以是儿童！在很多的电视电影书籍里都有！比如说《西游记》观音大士在传唐三藏袈裟的时候就是以一位老和尚的形象出现的！