请问大家Romance without finance ain't got no chance如何翻译啊?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 07:35:55

没有金钱,没有浪漫

没有经济基础的浪漫是不会有机会的。

意思我理解就是：没有钱的亲密关系不会长久。

没有经济基础的浪漫是没有前景的

没有金钱的爱情并不是没有结果的。

没有金钱也就没有浪漫

脱离资金的浪漫将没有机会