急求1句英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 15:44:57
“No,I didn't have any trouble with it,”answered Tom.“But the Chinese did!”

"不,对于这件事我没有任何麻烦,”汤姆回答,”但是那个中国人有!”

不,我没有什么麻烦,汤姆说,但是汉语有!
幽默,意思是说汤姆学不会汉语,认为汉语很难.

汤姆回答说:不,我没有什么困难,不过中国人有。

“是的,我没有任何问题。。”汤姆回答道。“但是这个中国人有”

“不,我没有这方面的困扰”TOM回答道“但中国人有!”