英语高手进~~~帮忙翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 14:37:48
Shakspere (wrong spelling) created Hamlet--a man with wisdom and courage .In order to revenge on his uncle for killing his father, he pretented (spelling mistake) to be mad and suffered a series of misery. On the contrary, we can also say that Hamlet is rude and selfish for he did not think twice before his revenge . if (Capitalize "If" since it is the beginning word of the sentence.) a country has no king, how can a country keep alive (You need a question mark here since it is a question.) So, every thing has two sides, the bright side and adumbral side. Every time we make a decision we have to think twice.
Comment:
Be careful with your spelling, grammar, and punctuation. Too many uncessary mistakes.
It is good that you looked at both the dark and bright sides of Hamlet. Thats quite objective and convincing.

shakspere （拼写错误） ，创造了哈姆雷特-一名男子用智慧和勇气。为了报复他的叔父杀死他的父亲，他p retented（拼写错误） ，将疯牛病和经历了一连串的苦难。与此相反，我们也可以说，哈姆雷特是粗鲁和自私的，因为他不三思而后他遭到报复。如果（利用"如果… … " ，因为它是一开始词的句子） ，一个国家没有国王，一个国家如何能够永葆（你需要一个问号，在这里，因为这是一个问题。 ） ，所以，每一个东西的两面，光明的一面， adumbral方。每次当我们作出一个决定，我们必须三思。
评论：
小心你的拼字，文法和标点符号。太多uncessary错误。
这是件好事，你看，无论是光明和阴影中，双方的哈姆雷特。 thats相当客观和有说服力的。