“这是我家人的照片”的英文意思

this is a picture of my family

这个应该标准。

This is the photo of my family.

This is my family's picture

“This is the photo of my family!!!!!!!!!!!!”
这应该是，我有一点点拿不准，但我有95%的把握！
哈哈！！！

This is my family's picture.
This is the photo of my family.
这两句都可以,但是上面那句简单实用些,容易想到.