麻烦翻译下这道英语物理题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 00:35:51
Lillian (mass 40.0 kg) standing on slippery ice catches her leaping dog (mass 15 kg) moving horizontally at 2.0 m/s. What is the speed of Lilian and her dog after the catch?

麻烦翻译下 最好能解答呀~谢谢啦！

莉莉安（40kg）在光滑的冰面上接住了她的正在以2m/s的速度行进的狗（15KG）。莉莉安在借助她的狗之后速度是多少？
解答：40*0+15*2=X*(15+40)
X=0.55m/s

莉丽安(质量40公斤)站在光滑的冰面上，她的狗(质量15公斤)以每秒2米的速度跳跃前进。如果莉丽安牵住她的狗，牵住后他们的速度是多少。