急 高分！英文强的近来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 09:51:16
翻译地址
Jenny Gu
Executive Assistant
to Regional Vice President, China
Swissôtel Hotels & Resorts
4th Floor, 185 Wuning Road (S)
Shanghai 200042
P.R. China

这是一个地址
中华人民共和国 上海武宁南路 185号
瑞士度假村酒店
中国区副总裁 行政助理
顾珍妮
邮编：200042

古珍妮（音译）
中国区副总裁行政助理
上海宏安瑞士大酒店
武宁路185号四层
上海 200042
中华人民共和国

地址从大到小应该是：中国 上海 武宁路185号 上海宏安瑞士大酒店四层
希望对你有帮助：）

准确翻译：
顾珍妮
中国区域副总裁助理
瑞士假日酒店
4楼185武宁路（ ）
上海200042
德电中国

中国上海，五宁路185号4楼,瑞士假日酒店，中国区域副总执行助理，珍妮.古
邮编：200042

中华人民共和国上海武宁南路185号瑞士酒店4楼中国地区副总裁行政助理 古珍妮小姐

助理执行官Jenny Gu（人名）给地区副主席
地址：中国，上海Swissôtel& Resorts 宾馆，四楼，武宁路185号
邮编200042