“茶饭不思”的英译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 04:37:58
或者是类似“茶饭不思”的英译

poor appetite,这个是这个成语在英语中的翻译

don't want to eat or drink anything

poor appetite

茶饭不思
have no appetite
have an apathy to food

He has an apathy to food.
他不思茶饭。

don't feel like eating or drinking

can't eat, can't drink