地名翻译,法语-中文

觉得音译街名或地区名不重要，主要是告知LZ哪个是街道名那个是城市名等等。

Bourgogne大街10号
Béthunes 业务活动区（Z.A.指综合活动集中的地区，聚集学校，手工业作坊等）
95310（这个是邮编） Saint Ouen l'Aumone(这一串是城市名，和酒店无关）
法国

在http://maps.google.com/maps输入以下地址： 95310 Saint-Ouen-l'Aumône, France，然后缩放地图就能看到了

法国圣·乌昂市贝蒂纳区勃艮第大街10号罗茂纳宾馆 邮编 95310。
l’Aumône 这个词很常见可能是个酒店的名字，自己随便音译了一下。