高手帮忙翻译一下这句话
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 19:31:19
To the world you may be one person,
but to one person you may be the world.?
情侣之间的 我女朋友写的 什么意思?
but to one person you may be the world.?
情侣之间的 我女朋友写的 什么意思?
对于世界你可能是一个人, 但是对于某个人你可能是他的整个世界.
难道有引申意?
那就是前一句话只是衬托, 后一句话才是主要想表达的, 就是示爱啊.
对世界来说,你可能只是一个(普通)人而已
但对一个人来说你可能就是全世界
对于这个世界来说你也许只是一个人,但对于某一个人来说,你也许就是全世界!!
大概是要说:你对于这个人来说很重要!!
也许对于世界来说,你只是一个普通人.
但对我来说,你就是整个世界.
哈哈~~够浪漫的~~