你说我很可爱，这是我第一次听到这个。翻译成英文

you are the first person ever that have told me I'm cute.

You say I am cute, this is the first time I hear this

一定是有人称赞你可爱了吧?呵呵
你就这么跟他说:It's the first time for me to be considered cute.thank you!第一次有人认为我可爱啊,谢谢你啦!

you said I am so lovely,it's the first time that I heard this words.