Anarkh的读音是?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 14:44:17
很好奇。

这个单词的读音。^^

这个单词是巴黎圣母院裏出现的那个吧
原文:
"What word?"

"'ANArKH."

A slight flush spread over the cheeks of the priest with their high bones, like the puff of smoke which announces on the outside the secret commotions of a volcano. The student hardly noticed it.

"Well, Jehan," stammered the elder brother with an effort, "What is the meaning of yonder word?"

"FATE."

还有前面一句:this Greek word

ANArKH.

所以这麽看来,这个词就是希腊语裏的命运的意思了~
但是希腊语裏并没有这个单词
如果直接把那几个字母翻译成希腊语字母的话 就是αναρκη
那就差不多读A Nar Ki
不知道这麽解释对不对,望多指教。

凝视着这块古棺,古华的眼波像是不愿撕破晨曦的最后一丝面纱,双手像是要解开情人的衣裳,就那么温柔但坚定的剥了下去.剥下的不是衣裳,而是尘灰,尘灰散开,露出了几个歪歪扭扭的,经岁月侵蚀,黑黝黝的,深深凹陷在石头里面的字母:“ANArKH”.
注2:罗马尼亚的特兰西瓦尼亚,中西部的布郎城堡,也就是传说中的吸血鬼的聚集地--德古拉城堡.

注3:“ANArKH”--希腊字母,中文意思“命运”.雨果在[巴黎圣母院]序中提及.
[e(旋转180度) narki] 重音在NAR上!