一个英语翻译不会
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 09:06:06
and then when it got dark
然后,天色就暗了.
……当天色暗下来时……
and then 可以不翻译出来,直译是:接下来;然后
跟上下文联系一下选一个最贴切的吧。
后来当天色变暗的时候
然后,当天变黑时
接下来,当它变黑的时候。
接着,天黑的时候
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 09:06:06
然后,天色就暗了.
……当天色暗下来时……
and then 可以不翻译出来,直译是:接下来;然后
跟上下文联系一下选一个最贴切的吧。
后来当天色变暗的时候
然后,当天变黑时
接下来,当它变黑的时候。
接着,天黑的时候