帮忙翻译汽车专业文章,,,100积分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 03:19:23
The flywheel is the made from carbon steel . It fit s onto the rear of the crankshaft . As well as keeping the engine rotating between power strokes it also carries the clutch , which transmits the drive to the transmission , and has the starter ring gear around its circumference . There is only one working stroke in four so a flywheel is needed to drive the crankshaft during the time that the engine is performing the non-power strokes .

飞轮由碳钢制造,安装于曲轴的后部,除了保证发动机在各个做功行程之间的转动它还带有离合器,用于将动力传递到变速箱,另外其周围还有起动齿轮。由于每四个行程中只有一个做功行程,所以在发动机处于非做功行程的时候需要由飞轮来带动曲轴旋转。

好像在哪见过...

这种调速轮是用碳钢制造的。安装的位置是机轴的后面。它支撑着离合器并同时保持发动机喷嘴在冲程范围里。离合器就是把动力传送到传动装置,并且离合齐的周围是有转向环的。4个冲程中工作冲程的只有一个,故而调速轮的作用就是在非工作冲程中推动机轴。