just 和only的区别

JUST好像用在下面的情况多一些：I just want to get some water.我就是（只不过）想找点水。

ONLY：The only choice we have now is 我们现在唯一的选择是。。。

感觉上，only更强调唯一，而just有只不过，仅仅的意思。 作副词时都是只不过，仅仅的意思

just few, just little :都表示否定意义,即几乎没有,但区别在于just few用于可数名词的否定.而just little 用于不可数名词的否定. just a few与 just a little:都表示肯定意义,即有一点一些,区别与上面一样,前者用于可数,后者不可数. 而only 的用法比较广泛,但在我学习过程中似乎未见它直接修饰不可数名词,一般都是这样如:I have only the little water 等等

just
adj.
正义的, 公正的, 正确的, 应得的, 有充分根据的
adv.
正好, 仅仅, 刚才, 只是, 不过

only
adj.
唯一的, 单独的, 最好的, 最合适的
adv.
仅仅, 只不过
conj.
但是, 可是

only只有

just刚刚好