PART OF ME带假名的歌词和中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 14:24:59

时々(ときどき)、仆(ぼく)は思(おも)うんだ
仆(ぼく)らは生(う)まれるずっと前(まえ)
ひとつの命(いのち)、わけあって
生(い)きていたんじゃないかって
だってあれからあなたが离(はな)れても
心(こころ)は今(いま)もすぐ侧(そば)に感(かん)じる
いつだって、いつだって
闻(き)こえているよ
仆(ぼく)の名(な)を、仆(ぼく)の名(な)を呼(よ)ぶ声(こえ)
どうかもう泣(な)かないで君(きみ)の想(おも)いは
伝(つた)わっているから
ある时(とき)仆(ぼく)は知(し)ったんだ
别々(べつべつ)に生(う)まれた仆(ぼく)らは
だから自分(じぶん)を不完全(ふかんぜん)に
思(おも)ってしまうんだろうって
同(おな)じ幸(しあわ)せを愿(ねが)い
だから同(おな)じ伤(きず)を心(こころ)に刻(きざ)む
いつの日(ひ)も いつの日(ひ)も
忘(わす)れないように
くりかえし くりかえし叫(よ)ぶよ
どうかもう泣(な)かないで
君(きみ)をひとりに
したりはしないから
いつだって いつだって
闻(き)こえているよ
仆(ぼく)の名(な)を 仆(ぼく)の名(な)を呼(よ)ぶ声(こえ)
どうかもう泣(な)かないで君(きみ)の想(おも)いは
伝(つた)わっているから
いつまでも いつまでも君(きみ)を想(おも)うよ
君(きみ)のこと 君(きみ)のこと想(おも)うよ
时(とき)がもし何(なに)もかも変(えていっても
君(きみ)のことを想(おも)うよ
时々(ときどき)、仆(ぼく)は思(おも)うんだ
仆(ぼく)らは生(う)まれ変(か)わったら
ひとつの命(いのち)わけあって
生(い)きていくんじゃないかって

翻訳

我时常在想
在我们诞生的很久以前
是否是分享同一个生命
因为即使与你分离
仍能感觉心在一起
无论何时