日文翻译。。。。请进吧~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 00:06:48
[ti:ダメダメのうた]
[ar:LADY Q & しんのすけ、みさえ]
[al:]クレヨンしんちゃん スーパーベスト
[by:]六月新娘
[00:00.00]ダメダメのうた
[00:01.19]ダメダメ大人は何でもダメダメ
[00:03.38]ダメダメダメ……
[00:04.87]ほらまたしんちゃん ダメダメ
[00:06.47]こうしなきゃダメダメ ダメ……
[00:07.83]みんなと同じなんてヤなのに ダメダメダメ……
[00:10.72]间违いだらけのダメダメ攻撃
[00:12.28]「言うこと闻きなさ~い!」

[00:13.84]アレもダメ ダメダメ コレもダメ ダメダメ
[00:16.79] キミのタメ ダメダメ
[00:18.24]「え 何で 」
[00:19.67]アレもダメ ダメダメ コレもダメ 时々
[00:22.64]「ソレって大人の都合なんじゃないのー !」
[00:25.59]ピーマン残しちゃ
[00:27.19]いけません!
[00:28.56]おねーさんナンパしちゃ
[00:30.24]いけません!
[00:31.49]おパンツかぶっちゃ
[00:33.19]いけません!
[00:34.59]おかたししなくちゃ
[00:36.11]いけません!
[00:37.71]「オラ、今やろうと思ったのに……」

[00:40.27]何かが変だな 大人は変だなー!!

[00:45.92](なのに)
[00:46.26]ダメダメ 大人は何でもダメダメ ダメダメ……
[00:49.31]コラコラ しんちゃん ダメダメ 大目玉 ダメダメ ダメダメ……
[00:52.27]うるさいなー ダメダメ 妖怪ダメダメ なんかようかい
[00:55.30]ダメダメ……

[00:58.27]「ハー オラ 明日から顽张ればイイや…ね」
[01:00.97]

[01:12

[ti:ダメダメのうた]
不行不行的呀
ダメ有不可以的意思 也有费柴的意思
[ar:LADY Q & しんのすけ、みさえ]
新之助 看到了
[al:]クレヨンしんちゃん スーパーベスト
蜡笔小新 超级棒
[by:]六月新娘
[00:00.00]ダメダメのうた
不行不行的呀
[00:01.19]ダメダメ大人は何でもダメダメ
不行不行 大人什么都不行
[00:03.38]ダメダメダメ……
不行不行不行....
[00:04.87]ほらまたしんちゃん ダメダメ
ほら(唤起注意)又是小新 不行不行
[00:06.47]こうしなきゃダメダメ ダメ……
不这样做就不行不行
[00:07.83]みんなと同じなんてヤなのに ダメダメダメ……
明明讨厌和大家一样 不行不行
[00:10.72]间违いだらけのダメダメ攻撃
不会失误的不可不可攻击
[00:12.28]「言うこと闻きなさ~い!」
请听我说话
[00:13.84]アレもダメ ダメダメ コレもダメ ダメダメ
那个也不行不行 这个也不行不行
[00:16.79] キミのタメ ダメダメ
你得不行 不行不行
[00:18.24]「え 何で 」
哎 为什么
[00:19.67]アレもダメ ダメダメ コレもダメ 时々
那个也不行不行 这个也不行 有时
[00:22.64]「ソレって大人の都合なんじゃないのー !」
那并不是做大人的好处
[00:25.59]ピーマン残しちゃ
青椒被剩下了
[00:27.19]いけません!
不可以
[00:28.56]おねーさんナンパしちゃ
姐姐别搭讪了
[00:30.24]いけません!
不可以
[00:31.49]おパンツかぶっちゃ
内裤被弄湿了
[00:33.19]いけません!
不可以
[00:34.59