红楼梦的摘要翻译，急用，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 13:50:29
摘要：袭人是怎样一个人？自《红楼梦》诞生以来，在红楼里众多的女性人物形象中，袭人是受非议比较多的一位，“心地纯良，克尽职任”这八个字是曹雪芹给袭人最初的评语。我们再看袭人的另一面，袭人聪明至极，她深知宝玉“任情恣性”，对所有的女性都充满着敬爱之意，虽然自己时刻守在宝玉身边，而宝玉心思不见得全在她的身上，便又开始了对宝玉心灵的控制。
关键字：曹雪芹 红楼梦 袭人形象
我要的是对这段话的英语翻译，而不是评论。

Inherit a person how a person?From 《Red Chamber Dream 》birth, in the boudoir in numerous female person images, inheritting the person is subjected to a more of the hostile opinion, eight words in"the nature is honest and good, gram exert the job allow" are Cao Queqin to inherit a person a first comment.We see again another one side of a person, inherit a person cleverness go to a pole, she realizes the treasure jade"allow the feeling ", being filled with an idea of loving and respecting to all females, although oneself guard every moment in the treasure jade nearby, but all of the treasure jade idea not exactly is in her body, then again started to the control of treasure jade mind.
汗,之前的发错了=-=

牛