翻译合同中的一句话,请高人指点!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:39:40
No delay by buyer in the enforcement of any provision of the purchase order shall constitute a waiver thereof, and no waiver given on one occasion shall constitute a waiver on any other occasion or of any other provision.
请不要机器翻译,谢谢!

由买家的延迟购买订单的任何供应的执行的不会构成因此放弃,并且指定的放弃一次不会构成放弃其他场合或其他供应。

没有延误,由买方在强制执行的任何规定,该采购订单应构成放弃时,并没有放弃考虑在某一个场合,应构成放弃对其他任何场合或任何其他条款。