这句话的意思，谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 09:56:43
The Bush administration has been urging lenders to negotiate new terms for loans held by people in danger of losing their homes.
布什政府建议贷方就那些可能会失去房屋的人们的贷款商讨一些新的项目.
这样理解对吗?当然翻译的很不顺畅.谢谢!

布什政府已经在敦促贷方就那些可能会失去房屋的人们的贷款商讨一些新的项目.
仅供参考

布什政府一直在敦促放款，以新的条款的谈判贷款持有人的危险，失去自己的家园。