帮忙翻译几句话····················

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 00:12:50
虽然没亲眼见过你,但是,我确定我很喜欢你,刚才我打开

电脑时心情很不愉快,不小心就看到你的录像,看你们跳来

跳去的,我差点也开始跳

[别机器翻译,故意注册得分]

Although you did not personally seen, but I am sure I am like you, I open
Computer mood was very unpleasant, careless to see your video, you can dance to
Please go to, I almost started dancing

Though never saw you wih my own eyes, I do like you. I was very down when turning on my PC, noticed your video incautiously, I am nearly jumping up seeing you jump there.

汗一个,很后现代!

While I am not see you with my own eyes, but I ensure I like you. I just opened my computer with bad mood, but with incaution to see you dancing in the video, I would like to dance as well.

I am sure I like you so much thought I never saw you personally. I was in a short mood when I turned on the computer. However, I saw you video by accident. Having seen you jumping around, I nearly can't help to starting jumping, too.

thogh i havent seen you by myself,im sure i like you very much,i opened my pc with a bad mood and i saw your vidoe,your jumpdance almost made me ro