この一年はあまりにも速く过ぎました

这里的すぎる不是：过于。。。 的意思。
就是个动词：（时间）过，（时间）过去

あまりにも就是个词组，你就这样记住就可以了。
意思：非常に。。。

这一年过的太快了。「あまり」是太、过分的意思。

这一年过得实在是太快了 も没有具体意思 就是这个组合搭配