帮我翻译成英语...3Q！！急！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 14:11:27
帮我用英语翻译下面的几句话，谢谢！！
其实我爱你，但是，我不能不和你说再见。

我一直记得我爱过你。

(1)In fact, I love you, but, I cannot but speak to you good-bye.

I always keep me in memory have loved you.

(2)In fact I love you, but, I can't be on bed terms you say that see again.

I had been remembering me to once love you.

这两个都是对了，分给我吧！是人工翻译的

In fact, I love you. But I have to say goodbye to you.
I'll always remember that I once loved you.

第一句:I really love you, but I have to say goodbye to you.

第二句:I'll always remember that I once loved you.

actually i love you, but i have to say bye to you

i always remember that i loved you

I really love you, but I have to say goodbye to you.
I will always remember that I love you

In fact I love you, but I can't but say goodbye to you.

I'll always remember I have loved you.