卡通片。《玻璃面具》两首片尾曲的中文歌词。

只找到一个~~不好意思~~
やさしいさよなら (温柔的再见)

道歉一声可抚慰那哀伤
或我懂得於迷失里学原谅

但你不知 这使我更慌张
宁愿掉低这印象
纵你说我倔强

风雪中结霜 未比心中的创伤
但是在这夜雨天离别却要在这路上

我仍沉默 我仍然内向
心知空有著奢想
但我只好紧闭心窗

纵然明日 偶然能遇上
我只懂装嚣张
让你一声都作不响

可笑是 明日更漫长
情与爱 留我独个唱

在你身边 只想看似一双
到了今天 怎能仿似旧模样

但我心中 不经意去猜想
缘份或者早注定
会各有各路向

欺骗的创伤 未比花心机设想
若是别去是个谎言愿你也是个幻象

我仍沉默 我仍然内向
尽管心里在慌张
泪眼不想给你欣赏

纵然明日 有绿重遇上
我只懂装嚣张
让笑声都覆盖哀伤 请见谅
无奈这立场
谁叫我 忘了梦去向

我仍沉默 我仍然内向
心知空有著奢想
但我只好紧闭心窗

纵然明日 这徒然梦想
已算不得凄伤
让你甘心给我鼓掌

可笑是 明日更漫长
情与爱 留我独个唱

情与爱 留我觅去向

歌曲：素直なまま
歌手：中岛美嘉
所属专辑：素直なまま
中岛美嘉 - 素直なまま
作词：RYOJI
作曲：RYOJI
编曲：YANAGIMAN

晨光开始照耀的那天
偷偷地 打开窗帘看的同时,忽然发觉
早已忘记了的 真正的自己
看著倒映在窗户上的玻璃 忽然想起你

不认输的我 不在人前哭泣的我
虽然为此