UC知道翻译下面对话为日语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 02:08:04
A：这雨下个不停呀，明天要出发吗？
B：那要看明天的天气怎样了。
公布标准答案：
A:雨、やみませんね。あした、出発するんですか？
B:明日の天気がどうなるかですね。
雨停是用“止む”非“止まる”，这是一点要注意的：其次，是第二句用句型“どう～～かだ”来表示“看～～情况而定”。
B：那要看明天的天气怎样了。
公布标准答案：
A:雨、やみませんね。あした、出発するんですか？
B:明日の天気がどうなるかですね。
雨停是用“止む”非“止まる”，这是一点要注意的：其次，是第二句用句型“どう～～かだ”来表示“看～～情况而定”。
雨が止んでませんね、明日は出発か？
明日の天気によってね
A：这雨下个不停呀，明天要出发吗？
この雨、やみそうもないですね。明日、本当に出発しますか？
B：那要看明天的天气怎样了。
それは天気しだいですよ。
あ：雨が降り注いでいて、止まないね、明日、また出発するの。
い：明日の天気如何だ。
A：这雨下个不停呀，明天要出发吗？
この雨なかなかとまらないな、明日出発する？
B：那要看明天的天气怎样了。
それは明日の天気しだいだ。
A:ずっと雨ですね、明日出発しますか。
B:天気で决めましょうよ。。。。。。
A:この雨やみそうもないですが、明日はまた出発しますか。
B:それは明日の天気次第ですよ。