幻想三国志3双飞愿是和幻3分开的吗?

是的，双飞愿是幻想3资料票，要等到幻想3破关后才能玩，不过剧情不是很长，双飞愿是买幻想3攻略书里面就可以得到

《幻想三国志3-双飞愿》是《幻想三国志3》的资料片。在资料片中，剧情将延续至主角一行人破关后的故事，另外开启一段全新的冒险。此外，配合《幻想三国志3》多重结局的发展路线，延伸剧情将因游戏破关存档的不同而有更多的变化，也使游戏的可玩性更加提升。

是啊，那是资料片，在安装了幻3的前提下才能安装双飞愿。