“今天没有工作，感觉很轻松”怎么翻译，汉字要加上假名哟

今天没有工作，

今日は仕事が休みだから

感觉很轻松”

とてもリラックスできた。

尊重日文习惯翻译了。

我觉得仕事がない不对，因为意思好像是说

我失业。

気持ちいい 是很舒服

今日、仕事がないんだ、なんか気持ちいいね。
今日は、しごとがないんだ、なんかきもちいいね

今日（きょう）は仕事（しごと）がなくて、楽（らく）になった！

今日（きょう）は仕事（しごと）が无（な）いから、気楽（きらく）と感（かん）じます。