请帮满翻译一下这几句日文~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 11:55:28
请帮满翻译一下这几句日文~~

今日ゎ
ルィ-とヵと
游ンだO

ダィェットUな・・・
ニコラみたぃに
ヵゎィくなりたぃO 素
1楼的翻译好奇怪啊~~有没有人可以再翻译下 ??? 顺便问下ニコラ是人名吗??? 是的话怎么读???

今天和ルィ-(路易)他们游泳了

不要说是减肥(应该是指游泳不是为了减肥)

我想变得像ニコラ(ni ko ra)那样可爱

ニコラ是人名

今天和路易,卡一起游泳了.

象减肥那样,就象ニコラ(人名)那样变可爱.