梦じゃなくて… 什么意思

不是梦(或是梦想)!,要根据具体语境翻译!

不是梦想

て型中顿，后面应该有词

梦じゃなくて
因为不知道这句话的语境 我把单词挨个解释一下 你可以自己参考

梦 [ゆめ]
梦，梦想，幻想，理想

じゃなくて = 不是，并非

不是梦...
并非是梦...

不是梦

这不是梦~~~
（not dream= =)

不是梦；不是在做梦。
也就是说是真的，是事实的意思。