UC知道请大侠帮忙翻译一篇文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 10:28:20
摘自nature 第452期 2008年3月13日出版
A Californian biotech company claims that it has used carbon nanotubes to ‘reprogramme’ adult human cells to an embryonic-like state—a breakthrough that removes the elevated risk of cancer that blights other techniques. But uncertainties about the cells, which have yet to be reported in a peer-reviewed journal, have left many skeptical.
Last year, researchers led by Shinya Yamanaka of Kyoto University demonstrated that by using just four genes it was possible to reprogramme adult human skin cells to stem-cell-like pluripotent state—meaning that they could develop into any of the body’s cell types. These ‘induced pluripotent stem (iPS) cells hold tremendous therapeutic potential. But to insert the genes into the cells, researchers have had to use viral vectors, which can turn the cells cancerous.
PrimeGen, base in Irvine, claims to have got around this problem by using single-walled carbon nanotube
加利福尼亚州的生物科技公司声称，该公司采用了碳纳米管，以' reprogramme '成人人体细胞向胚胎样状态有所突破，消除高风险的癌症折磨着其他技术。但是，不确定性的细胞，有的至今还没有上报，在同侪审查的杂志，留下了许多怀疑。
去年，研究人员领导的信也山中的京都大学证明，用短短四年基因是可能reprogramme成人人体皮肤细胞的干细胞样全能状态-这意味着它们可能发展成任何一种人体细胞类型。这些'诱导多能干（ IPS ）的细胞进行巨大的治疗潜力。但插入的基因进入细胞，研究人员不得不使用病毒载体，它可以使细胞癌变。
primegen基地，尔湾分校，声称有这样的问题，利用单壁纳米碳管缸的碳分子只有几个纳米的直径-引进一个复杂的约12的蛋白质，包括那些编码由四个用基因研究者山中，第五个所谓Nanog的。研究人员利用纳米碳管配送系统引入基因导入人体睾丸和视网膜细胞，并primegen报告说，他们很快就采取了一个令人印象深刻的80 ％的细胞。
这种方法是基于工作hongjie戴的史丹福大学在加州帕洛阿尔托， 。戴的小组已经证明，碳纳米管能够提供肿瘤靶向药物，蛋白质和DNA导入细胞。据戴，碳纳米管与他们的货物都是由细胞通过内吞作用，而这一过程，其中细胞膜分子信封细胞外，但也存在不确定性，如何出现这种情况。 primegen已经宣布结盟unidym ，总部设在加州门洛公园，就使碳纳米管。罗伯特铋，负责营销的副总裁unidym说，研究人员利用碳纳米管，因为他们"都是相当不错，在度过一个细胞膜" ，因为它们的长管状结构，使每个进行几个分子。
但就越大，声称他们可以reprogramme细胞， primegen总统约翰sundsmo坦承几个问题。他说，由约3天的细胞开始像胚胎干细胞及表达蛋白定性全能。但经过14天" ，他们几乎全部停止" 。 "它就像一个开关打开，然后关掉， " sundsmo说。真正的胚胎干细胞和IPS细胞展品多标记和繁衍迅速，是无底洞。
干细胞索赔得到冷遇
摘自性质第452期2008年年第3月13日出版
加利福尼亚州的生物科技公司声称，该公司采用了碳纳米管，以' reprogramme &