韩语与中文

韩文的语法跟中文的区别，主要在于语序。
我们的主+谓+宾，在韩文里谓语和宾语是颠倒的。最大的不同就是这个了。还有体词后面都要跟助词，跟日语也挺像。

他们外来语占语言的主体，所以很多词汇几乎就是中文变音，当然还有英文，日文变音。

比如我是明明。用韩文讲的话结构是 我+助词 明明+助词 是+陈述式肯定结尾。 简略的可以说成 我 明明 是。

我在看书。
就成了 我 书 看（跟各种时态的肯定结尾）。

完全可以假想成学一个地方话。

虾米问题？

韩文的语法和中文的相似性很大.比英语简单的多.你说的是因为韩国语中有很多汉字词,与汉字的发音有相近之处.

韩语的语法也很麻烦的。很多。
不过很多助词和语尾都可以通用的。