拜托大家帮我翻译一份德语的自我介绍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 03:31:15
如下:我以前在安徽工作,因为一些私人原因来到上海,我想上海会有更广阔的发展空间,证书不能证明一切,我想有积极的学习和工作态度才是关键,德国企业给我的感觉是严谨而富有创造性的,

(大致就这样的,。谢谢!)

Frueher arbeitete ich in der Anhui Provinz.Weil etwa private Uesache war, kamm ich in Shanghai.Ich glaube,dass Shanghai mir weiteren Raum gibt.Die Urkunde kann nur ein bisschen beweisen.Ich denke,dass aktive Attituede am Studium und der Arbeit am wichtigesten.Die deutsche Betriebe sind ernsthaft und kreativ.
附:德企不是只要英语吗,写简历还要德语的啊?

I vor Arbeiten in Anhui, weil etwas persönliche Gründe nach Shanghai kommen, dachte ich, daß Shanghai den ausgedehnteren Entwicklung Raum haben kann, die Bescheinigung kann nicht alle prüfen, ich möchten die positive Studie und die Arbeit Weise morgens haben der Schlüssel, deutsches Unternehmengeben mein Gefühl morgens rigoroses und reiches kreatives,

pkq_kitty你Y又开始骗人了!有本事你去答这题:http://zhidao.baidu.com/question/49045846.html