英语文章翻译(初三21世纪报上得)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 04:05:55
SOUTH Korean pop singer Chae Yeon is known for her passion. Once a group of artists were invited to climb to the top of a mountain and yell (喊叫) out their greatest wish. When it was her turn, Chae shouted: "I will never give up. I know no limits (极限)!"

On March 18, Chae Yeon came to Beijing to promote her fourth album, My Love (《爱人》). This time there are two songs sung in Chinese on the record. She says she's worked really hard on her pronunciation (发音):"There are so many newcomers in this field. It's hard to make yourself heard," she told reporters. "But I am confident and I will fight for my album."

In fact, Chae Yeon didn't start out as a singer in South Korea. Her career in music began in Japan. There were times when she was so poor she had to sleep on the streets. But when she returned to South Korea, she became a success.

"It's the same everywhere, whether I'm in Japan, China or South Korea,&q

韩国歌手蔡妍以她的激情被人们熟知。一次,一组艺术家队伍被邀请爬带一座山的顶峰并喊出他们最伟大的理想。当轮到她的时候,蔡妍喊到,我永远不会放弃,我所能学的没有极限。
在三月18号的时候,蔡妍来到北京推行她的第四张专辑--爱人。这次,有两首是用中文唱的歌。她说她很刻苦的学习发音;“在这个领域中用很多未曾见过的东西,你很难听清楚。”她这样告诉记者“但是我很自信,我会为了我的专辑而奋斗。”
事实上,参演并不是最初以歌手的身份最喜爱韩国出现的,她先是在日本以音乐作为专辑的职业。那时候她穷到要睡在大街上,但是当她回到韩国的时候,她成功了 。
“不管在那里都是一样的,无论是日本,中国还是韩国。”她说。“这是接连不段的挑战。但我非常感谢它,没有这样的压力,我就不会制作出我的那些歌曲。”
蔡妍和青少年分享了怎么样处理情绪的方法——她仅仅就是好好睡一觉并忘记她的困难。