我学日语不久,说得不好 ,请见量.

日本语の勉强は始めたばかりなのでまだうまくできてないです。すみませんね。
但是个人认为这句不适合在面试时说。好不好是面市官可以判断的。自己做出低的评价在中国是谦虚。如果面试的是日本人的话，会被认为你自己都对自己的日语没信心。那就肯定是不好了。

我学日语不久,说得不好 ,请见量.

私は日本语を勉强したばかりですので、うまく话せませんが、どうぞお许しください。

わたしはにほんごをべんきょうしたばかりですので、うまくはなせませんが、どうぞおゆるしください。