UC知道翻译一篇短文，请各位帮个忙拉
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 15:05:18
When Mr. David retired(退休), he bought a small house in a village near the sea. He liked it and hoped to live a quiet life in it.
But to his great surprise, many tourists came to see his house in summer holidays, for it was the most interesting building in the village. From morning to night there were tourists outside the house. They kept looking into the rooms through the windows and many of them even went into Mr. David’s garden. This was too much for Mr. David. He decided to drive the visitors away. So he put a notice on the window. The notice said: “If you want to satisfy your curiosity, came in and look round. Price: twenty dollars.” Mr. David was sure that the visitors would stop coming, but he was wrong. More and more visitors came and Mr. David had to spend every day showing them around his house. “I came here to retire, not to work as a guide.” he said angrily.
In the end, he sold the house and moved away.
请不要用翻译工具（指翻译网之类的）啊
But to his great surprise, many tourists came to see his house in summer holidays, for it was the most interesting building in the village. From morning to night there were tourists outside the house. They kept looking into the rooms through the windows and many of them even went into Mr. David’s garden. This was too much for Mr. David. He decided to drive the visitors away. So he put a notice on the window. The notice said: “If you want to satisfy your curiosity, came in and look round. Price: twenty dollars.” Mr. David was sure that the visitors would stop coming, but he was wrong. More and more visitors came and Mr. David had to spend every day showing them around his house. “I came here to retire, not to work as a guide.” he said angrily.
In the end, he sold the house and moved away.
请不要用翻译工具（指翻译网之类的）啊
当大卫先生退休后，他在海边的一个村庄买了一座小房子，他很喜欢那里，并希望在那里过上平静的生活。
但令他十分惊讶的是，在暑假里，有许多的游客来参观他的小房子，因为这所小房子算得上是这里最有趣的建筑了。每天从早到晚他的屋外都有很多的游客，他们从窗户向屋里张望，甚至他们有很多人想进大卫先生的花园，这对大卫先生来说太麻烦了，他决定要赶走这些游客，因此，他在窗户上挂了一个告示，上面写道：如果你们想要满足你们的好奇心，那就进来看看吧，价格：20美元。大卫先生敢肯定，游客们会因此而止步的，但是他错了，结果来了越来越多的游客，而大卫先生又不得不每天带他们在房子里四处参观。“我是来这里过退休生活的，不是来当向导的”他生气地说道。
结果，大卫只好把房子卖了，搬走了。。
当大卫先生退休的时候,他买了一个小房子，在一个村庄附近的大海。他很喜欢它，他只希望过平静的生活而已。
但他非常惊奇地发现，很多游客来见他的房子，在夏季假期，因为这是最有趣的建设中的村庄。从早晨到深夜，有游客在屋外。他们一直想透过窗户进入室内，并且他们中的许多人甚至走进大卫先生的花园,这是多数。他决定，让游客远离。于是他提出一个公告窗口。通知说： "如果你想要满足你的好奇，进来看看.价格：20美元。 大卫先生肯定游客会裹足不前，但他错了。越来越多的游客前来,大卫先生不得不每天都显示他的房子。 "我来这里是为了退休，不工作，不是一个指南 ，他气愤地说。
在年底前，他卖掉了房子，搬离。