日本有多少律师？英国有多少律师？

アメリカではlawerとは法学の学位を取得して司法试験に合格した人のこと（司法试験を受ける人の大半は合格する）．一方，多くの日本人が法学の学位を取得するが，そのうち弁护士の资格を得るための试験に合格する人は2パーセント足らず．
-------------------------------------------------
美国的律师是指取得法学学位并通过司法考试的人（接受司法考试的人大半可以通过）。另一方面，很多的日本人取得了法学学位，但其中为了取得律师资格而参加司法考试的中，合格的人不足2%。