翻译药品说明书,EU/RDA

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 16:51:33
有一个药物说明书,想翻译一下,
如下,
EACH TABLE CONTAINS:GLUCOSAMINE SULPHATE 2KCL 1000mg
%EU/RDA:N/A

请问有没有人知道,如果答得有道理,追加100分。
为什么一个药的说明里会出现欧洲?你们确定答案是这样?还有一个%号呢?

EACH TABLE CONTAINS:GLUCOSAMINE SULPHATE 2KCL 1000mg
每片含:葡糖胺硫酸酯.2氯化钾 1000毫克

GLUCOSAMINE=葡糖胺,SULPHATE=硫酸酯,KCL=氯化钾

EU=EUROPEAN(欧洲) RDA=推荐的日摄食量

你好,
这位朋友
你的问题我来给你回答
据你的描述,问题比较清楚,建议直接在中国医药网上进行查找
好了基本上就是这些了
如果还有疑问呢
请继续咨询。
谢谢

控制在每餐一次,成分: 葡萄糖2KCL 磺胺 1000毫克
EU=EUROPEAN(欧洲) RDA=推荐的日摄食量
是欧洲进口的,%是其他国家进口的符号吧