UC知道i need frends advises..................
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 15:27:24
大家好!
我是一名OVERSEAS CHINESE
回国不久想在同声翻译方面发展
但是毕竟在国外呆了不少的时间所以本人的CHINESE还没有到做翻译的水平程度.
请大家给我个提个建议!
希望我也会以后帮大家的忙.
THANX!
SPASIBO!
谢谢!
GRACIAS!
本人现在在中国 成都市
我是一名OVERSEAS CHINESE
回国不久想在同声翻译方面发展
但是毕竟在国外呆了不少的时间所以本人的CHINESE还没有到做翻译的水平程度.
请大家给我个提个建议!
希望我也会以后帮大家的忙.
THANX!
SPASIBO!
谢谢!
GRACIAS!
本人现在在中国 成都市
建议你多看看中文书，针对你要做哪方面的翻译看哪方面的书。有一些演讲和会议致辞的书，还有一些给国内口译考级用的训练书，那里面都有一些涉及到口译场合的中文和外文的各种文章。
另外，可以听听收音机，如果还在国外的话，可以听听中国之声。